رحلته الثانية : كانت بدعوة من رئيس أساقفة اليونان ، لحضور مؤتمر رودس الأرثوذكسي ، في تشرين الأول عام 1991 ، وقد ألقى في حفلة افتتاح المؤتمر ، كلمة باللغة الإنكليزية ، كان لها وقع جميل لدى الوفود . رحلته الثالثة : كانت في 15 / 5 / 1964 برفقة البطريرك يعقوب الثالث إلى الهند . أمّا رحلته الرابعة فكانت في صيف عام 1965 حيث قام بها إلى أوروبا ، لحضور بعض المؤتمرات هناك . آثاره أ - الأبحاث الدينية : كتب المطران بهنام في هذا المجال كتبا عديدة باللغة العربية نذكر منها : 1 - مبادئ الإيمان لكنيسة السريان ؛ 2 - البنفسجة الذكية ؛ 3 - مسرحيّة دينيّة سمّاها : الموت في سبيل الإيمان ؛ 4 - تسع مقالات موجزة نشرها في مجلّته « لسان المشرق » ؛ ب - الدراسات السريانية ، وتتناول الموضوعات التالية : 1 - اللغة السريانية : كان المطران يفاخر بها ، ويشيد بمحاسنها ، في كلّ مناسبة ، وبالرغم من هذا كلّه ، فإنّ إنتاجه وكتاباته بها قليلة جدا ، وله قصيدتان في هذه اللغة فقط ؛ 2 - تاريخ الأدب السرياني : وله في هذا المجال بعض البحوث نشرها في مجلّته « المشرق » . ج - بحوث لغوية ، وله في هذا المجال بحثان هما : 1 - تحقيقات تاريخية ، في حقل اللغات السامية ، طبعه في كتاب يحمل نفس العنوان عام 1953 في الموصل ؛ 2 - العلاقات الجوهرية ، بين اللغتين السريانية والعربية ، نشر في مجلّة المجمع العلمي العربي بدمشق . د - نقده الأدبي ، اقتصر المطران بولس في نقده الأدبي ، على الفكر دون اللغة ، وصبّ كلّ اهتماماته على معطيات الأدب والفلسفة ، أما المواضيع الأدبية التي اختارها وحلّلها ودرسها ، فهي : 1 - الإلياذة والأوديسية ، في المراجع السريانية ؛ 2 - الفردوس المفقود ، في الأدبين السرياني والإنكليزي ؛ 3 - سمعان العمودي في أشعار السروجي ؛ 4 - ابن العبري الشاعر ؛ 5 - الشعر والفلسفة يتنعانقان عند ابن المعدني ؛ 6 - قصة أحيقار الحكيم ؛ 7 - الرسالة عند السريان . ه - دراساته الفلسفية : تناول المطران بولس ، أحد أئمة الفلاسفة السريان ، الفلسفة بدراسات مستفيضة ، وعرف كلّ دلالات الفلسفة اليونانية القديمة ، وتطرق إلى شرح مواقف فلاسفة العرب ، كالغزالي ، وابن رشد ، وابن سينا ، وأهمّ كتبه في هذا المجال نذكر : 1 - الفلسفة المشّائية ، طبع بالموصل عام 1958 ؛ 2 - الفيلسوف اللاهوتي سويريوس موسى بن كيفا ، وهي أطروحته التي نال بها لقب ملفان ؛ و - أبحاثه في العلوم الطبيعية : لقد وجه علامتنا بعض اهتمامه إلى هذه الأبحاث ، وله في هذا المجال : 1 - دراسة علم الهيئة عند العلامة أبي الفرج بن العبري ، والمؤلفات التي تركها ؛ 2 - بحث ممتع ، عن علوم الكيمياء والفيزياء ، عند السريان . ز - أبحاثه التاريخيّة ، لقد كتب أبحاثا تاريخية متعدّدة ، يتّسم بعضها بصبغة أدبية ، وأهمّ بحوثه في هذا المجال : 1 - تاريخ دير مار